When we were girls in the early 1970s, my two sisters and I were lucky, so lucky. We lived in Connecticut, in a historic rambling brick and clapboard colonial home painted white with black shutters in the deep woods. Small brown bats slept behind the shutters during the day and a long green sweep of lawn and gardens led to a pond guarded by weeping willows and bullfrogs. It was heaven.
But the luckiest way that we were lucky was to have a horse. Nightmare was a sturdy, glossy, black mare with some draft horse in her unremarkable pedigree. She tolerated everything we did to her, from fawning on her to climbing and jumping from her back to pushing through brambles, to pulling her thick mane and braiding it with brightly colored yarn, to bathing her with blue Dawn detergent under cold water from the hose.
We kept Nightie at a nearby riding stable. She was so sturdy that unlike the touchy thoroughbreds I would ride as an adult, Nightie was never injured, except for one oozing wound of proud flesh on her right hind ankle that didn’t heal for the longest time. Still, we watched the other girls treating their more sophisticated horses with fascinating ointments and liniments for sore muscles and pulled tendons, and we also applied these lotions to Nightie’s legs and practiced bandaging them snugly but not tightly with cotton fleece and wide wraps, even though she did not need them. Such a patient horse.
The liniment everyone used was an alcohol, menthol and who-knows-what concoction that tingled when you tipped it into your hand from the brown glass bottle and rubbed it down her cannon bones and hocks and down the straight-as-saplings tendons at the back of Nightie’s lower legs. We pronounced it ab-zore-bean. Decades later when I mentioned it to other grown-up horsewomen, they laughed and corrected me. The proper pronunciation was ab-zore-bean, they said.
But I still say it the old way in my mind.